Blogg

I Göteborgs stift, som jag fortfarande många gånger tänker på som ”mitt” eftersom jag är född och uppvuxen där, har biskopen och domkapitlet för en liten tid sedan skickat ett brev till alla präster och informerat om att de präster som leder gudstjänst i sammanhang som inte är sanktionerade av Svenska kyrkan – genom att vara dess egen verksamhet eller genom samarbetsavtal – riskerar att avkragas eftersom man menar att de är illojala mot Svenska kyrkan och bryter mot de löften som avges vid prästvigning. Stiftsledningen vill komma åt de präster som inte vill kapa banden the_ID.

Den sista tiden har jag på lite olika håll mött en del tankar om olika översättningar av Herrens bön. Det har varit runt kaffebordet på Strandhem, i bloggosfären och på andra håll. Därför tänkte jag att det kunde vara intressant att öppna för ett samtal omkring detta här på bloggen. Jag är medveten om att samtalstonen på nätet ofta blir sämre än runt ett kaffebord – så därför vill jag uppmuntra till att hålla en god ton, och vidare att försöka hålla kommentarerna korta och direkt kopplade till ämnet. Översättningen av Herrens bön som inleds ”Fader Vår” har använts i Sverige under.

Tillsammans med några goda bröder var jag inbjuden till en samtalsafton i en missionsförening. Ämnet för kvällen var nattvarden. Liksom övriga inbjudna fick jag några minuter för ett inledande anförande innan samtalet släpptes loss. the_ID.

Eftersom Maggan rest till Lima ett par dagar har jag försökt göra åtminstone hälften av vad hon gör varje dag här hemma. Men hur som helst bestämde jag att Lovisa skulle komma lite senare än vanligt till skolan igår, eftersom det skulle vara maskerad i lillasyster Esters klass och därför skulle Ester börja först klockan nio. Lovisa gillade inte detta. Hon satt bekymrad vid frukostbordet. Jag frågade lite försiktigt om hur många gånger hon kom för sent under förra läsåret. ”En gång” svarade hon bistert. the_ID.

Jag sitter och läser mej inför kvällens samling i Cerropón. Det har blivit lite för dåligt med tid för förberedelsen denna vecka. Men texten jag ska utgå från är skildringen av mötet mellan den Jesus och Petrus vid Galileiska sjön. Mötet mellan den uppståndne Mästaren och den upprättade lärjungen. Tankarna far genom mitt huvud. Vad vill texten säga mej? Vad vill den säga dem som kommer till Cerropón ikväll? the_ID.

På torsdag och fredag är det återigen dags för mej att undervisa på Sommarbibelskola Chiclayo. Jag ska ha två dagars undervisning på ledarnivå om… Ja, just det. När vi i planeringsgruppen spikade programmet för sommarbibelskolan skrev vi bara ”Doctrina” som ämne för dagarna. Alltså ”Troslära”. Mina tankar har gått lite fram och tillbaka under den sista månaden om vad jag ska ta upp till behandling. Ett tag funderade jag på ”Den Helige Ande”, men slutligen har jag fastnat för att undervisa om förhållandet mellan Bibeln  och trosläran. the_ID.