Video!!! :)

Hej!

Förra veckan råkade jag snubbla rakt in i ”lovsångsteamets” övning. De är enormt begåvade! Rummet de sitter i är gudstjänstlokalen och där kan man faktiskt få in hundra personer vid speciells tillfällen som i söndags men för det mesta är vi nog drygt 20 personer tror jag. När jag översatt sången och förstod vad den handlade om började jag tänka på Romarbrevet (för särskiljt intresserade kan jag nämna att vi dessa veckor inte har läst tre olika texter på gudstjänsterna, utan istället läst ett helt kapitel ur Romarbrevet som predikotext.)

Guds vrede uppenbaras från himlen över all ogudaktighet och orättfärdighet hos människor som i orättfärdighet undertrycker sanningen, Det man kan veta om Gud är uppenbart bland dem, Gud har ju uppenbarat det för dem. Ända från världens skapelse ses och uppfattas hans osynliga egenskaper, hans eviga makt och gudomliga natur genom de verk som han har skapat. Därför är de utan ursäkt. Rom 1:20

Medan vi ännu var svaga dog Kristus i de ogudaktigas ställe, när tiden var inne. Knappast vill någon dö för en hederlig människa. Kanske vågar någon gå i döden för den som är god. Men Gud bevisar sin kärlek till oss genom att Kristus dog i vårt ställe medan vi ännu var syndare. När vi nu står som rättfärdiga genom hans blod, hur mycket säkrare skall vi då inte genom honom bli frälsta från vredesdomen. Rom 5:6

 

Sången handlar om hur stor Gud är och som man kan läsa här ovan så ses och uppfattas hans osynliga egenskaper och hans eviga makt och Gudomliga natur genom de verk som han har skapat och om jag har förstått det rätt så kommer Gud att döma alla dem som inte erkänner detta. Det kan verka hårt att tala om Guds dom. Men att invagga folk i en falsk trygghet är knappast det Gud vill. Istället vill han ge en sann trygghet. För i Kristus finns absolut ingen fördömelse (Rom 8:1), som det står här ovan så dog Jesus i de ogudaktigas ställe, medan vi ännu var syndare.

Sången heter Dios de eneternidad (Evighetens Gud). Under länken finns både del av texten på spanska och mitt försök till översättning. Tyvärr kom inte hela klippet med, men ni får en liten smakbit iaf. 🙂

Señor onipotente
de ciolo tierra y mar
tu moras en lo alto
gloria ati queremos dar

Dios de gloria galaxias
cantaran que eres santo, santo
el universo declara tu poder
eres santo, santo

Dios de cielo y mar
Dios de eneternidad

cada nueva mañana
Dios celebra en la luz
si tropiezo por la noche
clamare y responderas

Allsmäktig Gud, Herre över himmel, land och hav. Du bor i det höga. Vi vill ge dig äran.

Galaxerna sjunger lovsång till dig Gud, du är helig, helig. Hela universum förklarar din makt, du är helig, helig.

Gud över himmel och hav. Evige Gud.

Varje ny morgon visar ljuset hans storhet och om jag faller under natten och ropar till honom kommer han att svara.

Gracias a todos las personas en la video, como estan tocando y no! Y especialmente a Tenma como me ayudó por horas cuando no puedo ”upload” la video! 

Att få upp denna video var en kamp! Det är ingen överdrift om jag säger att jag lagt ner minst 4 timmar av mitt liv idag och igår bara på att ladda upp filmen. Men med Tenmas hjälp, han som sjunger, så vet jag nu ungefär hur man gör, så kanske vågar jag mig på att lägga upp fler videor.

/Ida G, Peru

1 reaktion till “Video!!! :)”

Lämna din kommentar

E-postadressen publiceras inte. Obligatoriska fält är märkta *

© 2019 Evangelisk Luthersk Mission. All Rights Reserved